I wanted to show you how I made my (fake) leather bag. I have it on my desk, and I use it to store all the small things like paperclips, rubberbands and tape rolls that otherwise ends up everywhere.
/// Jag ville visa er hur jag gjort min lilla påse där jag förvarar alla småsaker som gem, tejprullar och gummiband som annars lätt hamnar lite varstans.
First you cut a circle and a rectangle. The measurements I used for the circle was about 13cm (diameter) and for the rectangle about 41cmx24cm. ↓
/// Först klipper du ut en cirkel, (ung 13cm i diameter) och en rektangel (ca 41cmx24cm). ↓
Then you attach the two shorter sides of the rectangle together. I also sewed two extra seams on each side of the first seam, just to make it look nicer. ↓
/// Sy ihop kortsidorna på rektangeln, och om du vill kan du även sy två sömmar på vardera sidan om den första sömmen. Bara för att göra en extra liten detalj. ↓
Now it´s time to sew the circle to the tube. Make sure you have the tube inside out and the backside of the circle facing up. When you have finished sewing, turn the hole thing inside out. ↓
/// Nu är det dags för att sy fast botten. Vänt tuben ut och in, så att avigsidan kommer fram, och vänd också cirkelns avigsida uppåt. När du har sytt färdigt, vänd hela påsen ut och in. ↓
And you´re done! Now you can fold the top which way you prefer, or you can even cut a part of it off, if you rather like that. Good luck!
/// Och du är klar! Lycka till!
